【AU】打工渡假Lesson 1

It’s my life.
Money is not anything.

時間每天每天都在改變
也許當下告知今天工作到3點
下一刻,或許又改變時間

每天,回家的路程
德國人一直抱怨
I don’t care the money.
Full day is too much for me.
It’s crazy,crazy company.
No plan,just change change anytime.

對外國人來說休假是非常重要
時間,不能任意改變
會害得他們的計畫泡湯
但,對於生在台灣的我們
其實有那麼點習以為常
所以,並非那麼生氣
只是無奈累積無奈

德國人問:If you have car,you stay there or go home?
Of couse go home, we are so tired.
但,現實始終是現實
我們沒有車,依舊要依賴法國人開車帶我們回家
不是嗎?
為什麼要一直跟我們說stay or go home,up to you.
如果可以選擇我們當然選擇
但,根本沒有選擇的空間
We don’t have any transport.
只能跟外國人說:If you stay,we will stay.
但他們會覺得我們缺乏主見
講也講不通
破英文也不知道該如果解釋起我們的想法
只能說:it’s big different culture.

認真的思考起
我,真的是個沒主見的孩子嘛?
是不是還不夠勇敢,堅強
所以沒辦法像外國人那麼強勢
我也想捍衛自己的權利,如果可以
我想要過真正"這是我的生活,我決定!"

他們替我上的一課
即使,最後他們還是繼續工作
雖然每天都說never again.
卻每天依舊準時凌晨5點到旅館接我們
看來
不管是什麼人種,最終都要向錢低頭

按讚加入粉絲團

延伸閱讀